심플 라이프1987

東方神起三人代表領取2009 MAMA 亞洲大獎 (內文有得獎感言翻譯～我要哭了我！)

俊秀：首先，謝謝！恩～好久不見，能參加這樣的大場合本身就很榮幸，得到大獎很感謝。這個獎不是一個成員的努力，而是五人共同盡力得來的，因而意義重大。向幫助我們獲此大獎的亞洲粉絲們表示感謝。

有天：好像第一次像今天這樣感覺那麼懇切地想唱歌，真的很感謝。成為歌手後遇到了優秀的組合成員，才有了今天。從今以後為了走出亞洲走向世界會更加努力，請給予比現在更多的支援～（聽不清楚朴米在說啥）。

在中：首先，這是亞洲的許多粉絲們直接頒授的獎項，無比幸福（想哭想哭）我想向現在正在看播出的許許多多海外和國內粉絲，還有～不知道有沒有在看，或許正在看播出的兩位朋友（允浩和昌珉）說，我愛你們。

最終獲獎名單
　　亞洲之星大獎 ：東方神起 　

　　最佳新人獎男歌手 : Supreme Team
　　最佳新人獎女歌手 : 2NE1

　　最佳男歌手獎 : Drunken Tiger
　　最佳女歌手獎 : 白智英

　　最佳男子組合獎 : 2PM
　　最佳女子組合獎 : Brown Eyed Girls

　　最佳混聲組合獎 : 8eight
　　最佳搖滾音樂獎 : 復活
　　最佳Hip-Hop音樂獎 : Leessang
　　最佳抒情/R&B音樂獎 : 金泰宇
　　最佳Dance音樂獎 : Kara

　　最佳House&electronic音樂獎 : Brown Eyed Girls
　　最佳民謠音樂獎(Trot) : 洪振榮(洪真英)
　　最佳OST獎 : SS501

      最佳音樂電視作品獎 : 2NE1
　　最佳音樂電視導演獎 : 洪元基

　　年度歌手獎 : 2PM
　　年度金曲獎 : 2NE1《I Don’t Care》
　　年度專輯獎 ：G-Dragon《Heartbreaker》

　　最佳作曲獎 ：JYP
　　亞洲最受關注組合獎 ：棒棒堂
　　名譽殿堂獎 ：沈守峰

部分精采表演


Brown Eyed Girls - Abracadabra 


Kara & Dr. Core 911 - Honey


Drunken Tiger - Monster


徐仁國 & 白智英 - Don't Forget (電視劇IRIS主題曲)


Brown Eyed Girls - Sign (Girls x Girls)


Beast - 謊言 (這是紅毯表演...模仿BIGBANG...隊長尹斗俊沒有參予演出)


MBLAQ - Bad Guy (紅毯表演...再現RAIN經典歌曲)


2PM - Heartbeat (果然沒有七個人到齊...)


2PM - Again & Again (沒有JAY的版本怎麼看怎麼怪)


4 minute - Muzik


2NE1 - '21st Street' PART1 (feat. 李龍宇)


2NE1 - '21st Street' PART2


G-Dragon - Heartbreaker (造型果然沒讓人失望...超級飛機頭!!)


G-Dragon + 太陽 - Korean Dream