심플 라이프1987

　　F4的代表，頂級的花樣男，尹石英首相的孫子－尹智浩。在世界純情漫畫，史上最強銷售記錄的“花樣男子”中，由金賢重扮演讓女人癡迷人氣最高的花樣男---花澤類，即漫畫中的尹智浩。其間，在舞臺上，我們已經看到了金賢重多樣性的風采，為了讓觀眾感受其更加別樣的魅力，正在積極的加緊演技練習。在他的心中藏著想讓觀眾看到更多luyi新一面的抱負。“比花更美”的稱號，金賢重當之無愧。在宣傳海報的拍攝現場，讓我們見到了他“超越想像、超乎期待的風采”。下面是賢重接受採訪的內容。

時間：12月3日
地點：《花男》宣傳海報2期拍攝現場
人物：金賢重

賢重：大家好，我是扮演《花男》尹智浩的金賢重。

問題：對F4中最亮眼的花樣男－尹智浩這個角色定位有什麼看法？
賢重：因為扮演的是花樣男中人氣最高的尹智浩，在韓國受到大家的很多期待，所以感覺壓力很大，我必須要更努力的演好這個角色。

問題：對於理智的尹智浩，該如何詮釋這個角色？
賢重：劇中的尹智浩這個角色個性柔弱且有點自閉症，同時心中又藏有愛。這個角色演起來有點難，但為了讓觀眾看到更真實的人物表現，所以會更努力的學習演技。

問題：超級idol明星金賢重，能透過電視劇給我們展現什麼樣的魅力？
賢重：在漫畫裏，尹智浩個性內向，和美女約會時有點害羞，但是卻沒什麼魅力的性格。所以，在劇中花澤類的形象將有所改變，想讓類展現出有魅力、溫暖的新形象。

問題：對《花男》這部電視劇的看法呢？
賢重：這部劇不僅在韓國，在亞州都受到很大關注。比起其他國家，韓國更能拍攝出精美畫面的電視劇，所以大家盡情期待吧。還有，亞州的我的FAN們，給予《花男》的關注，我會更努力拍攝的。因為和前輩、同撩一起拍攝，所以可以拍攝出超乎想像，超乎期待的電視劇，再次感謝大家對《花男》的關注！

新聞來源：KBS
新聞翻譯：墨墨@金賢重中文網